Behind the scenes of Lieven Segers’ unconventional studio